Documento legal

Política de Privacidad — TEFINANCE

Última actualización: 4 de septiembre de 2026 · Versión: 1.0.1 · Aplicación: TEFINANCE · Plataformas: iOS (App Store) y Android (Google Play)

1. Información del responsable

2. Alcance de esta política

Esta Política de Privacidad describe cómo TEFINANCE ("la App", "nosotros", "nuestro") recopila, utiliza, almacena, protege y comparte la información personal de los usuarios ("usted", "el usuario"), sin importar el país desde el que accedan a la aplicación.

TEFINANCE está disponible a nivel mundial. Cuando existan derechos u obligaciones adicionales específicas de una región (por ejemplo, el Espacio Económico Europeo, California, Brasil o Canadá), se detallan en la Sección 16. Para el resto de los usuarios, aplican como mínimo los principios generales descritos en todo este documento (minimización de datos, transparencia, seguridad y derecho de acceso/eliminación).

Al crear una cuenta o utilizar la App, usted acepta las prácticas descritas en esta política. Si no está de acuerdo, no utilice la App.

3. Descripción de la aplicación

TEFINANCE es una aplicación de gestión de finanzas personales que permite a los usuarios:

• Registrar ingresos y gastos
• Crear y gestionar presupuestos (semanales, mensuales y anuales)
• Establecer metas de ahorro con progreso visual
• Administrar tarjetas de crédito y préstamos
• Hacer seguimiento de inversiones y fondos de emergencia
• Crear listas de compras organizadas por categoría (supermercado, hogar, limpieza, cuidado personal, regalos, entre otras)
• Compartir presupuestos, metas y listas con otro usuario de TEFINANCE (ver Sección 8.4)
• Elegir una "personalidad financiera" que representa al usuario dentro de la App
• Generar análisis de finanzas personales con inteligencia artificial e informes financieros avanzados (solo usuarios Pro)

Público objetivo: Personas interesadas en gestionar sus finanzas personales, en cualquier país. Dirigida a niños: No. La App no está dirigida a menores de la edad mínima aplicable ni recopila intencionalmente sus datos.

4. Métodos de registro y autenticación

Eliminación de cuenta:

• El usuario puede eliminar su cuenta directamente desde la App (Perfil → "Eliminar cuenta").
• La eliminación es inmediata y automatizada; se eliminan permanentemente todos los datos del usuario y la cuenta de autenticación.
• Si el usuario había compartido presupuestos, metas o listas con otra persona, esa persona deja de tener acceso a los elementos compartidos al momento de la eliminación (ver Sección 8.4).
• Este proceso es irreversible.

5. Datos personales recopilados

Recopilamos únicamente los datos necesarios para operar la App. La Sección 5.6 detalla, de forma explícita, categorías de datos sensibles que no solicitamos ni almacenamos bajo ninguna circunstancia.

5.1 Datos obligatorios (proporcionados por el usuario)

5.2 Datos opcionales (proporcionados por el usuario)

5.3 Datos financieros (proporcionados por el usuario)

Uso de los datos para análisis: los datos financieros registrados por el usuario pueden ser procesados para generar cálculos, resúmenes e indicadores sobre ingresos, gastos, presupuestos, deudas, patrimonio, flujo de caja, metas financieras y otras funciones implementadas en la app. Estas funciones se basan exclusivamente en la información proporcionada por el usuario y están destinadas a ayudarle a organizar su información financiera personal. Estos datos financieros nunca se utilizan para personalizar publicidad (ver Sección 9.2).

5.4 Datos recopilados automáticamente

5.5 Datos compartidos con otro usuario (por decisión propia)

Ver Sección 8.4 para el detalle de qué implica compartir información con otro usuario.

5.6 Datos que NO recopilamos ni almacenamos

Por principio de minimización, TEFINANCE nunca solicita ni almacena, bajo ninguna circunstancia:

• Ubicación / GPS en tiempo real
• Contactos del dispositivo
• Fotos, cámara o micrófono
• Datos de salud
• Información biométrica (huella, reconocimiento facial)
• Origen étnico, religión, orientación sexual o afiliación política
• Dirección postal
• Números completos de tarjetas de crédito, CVV o credenciales bancarias
• Números de identificación gubernamental (pasaporte, seguro social, etc.)
• Historial de navegación o datos de otras aplicaciones

Si en el futuro alguna funcionalidad requiriera un dato adicional de esta lista, se actualizará esta política y se solicitará el consentimiento correspondiente antes de recopilarlo.

6. Permisos del dispositivo

Permisos que NO utilizamos: Cámara, Micrófono, Ubicación/GPS, Bluetooth/NFC, Contactos, Calendario, Fotos/Galería, Archivos/Almacenamiento externo, Notificaciones Push.

7. Finalidad del tratamiento de datos

8. Compartición de datos con terceros

Utilizamos un número limitado de proveedores externos, cada uno especializado en una función concreta. Por razones de seguridad, no detallamos aquí la infraestructura técnica específica; a continuación describimos las categorías de proveedores, qué datos reciben y para qué:

8.1 Proveedores de servicios

Todos nuestros proveedores están sujetos a acuerdos de confidencialidad y procesamiento de datos, y solo reciben la información mínima necesaria para prestar su función específica. No compartimos con ellos más datos de los indicados en esta tabla.

8.2 Principios de compartición

• No vendemos datos personales a terceros bajo ninguna circunstancia.
• Los datos compartidos con nuestra red de publicidad para anuncios personalizados se limitan a señales del dispositivo y del identificador de publicidad; nunca incluyen datos financieros del usuario (ingresos, gastos, presupuestos, deudas, inversiones).
• Los datos solo se comparten con terceros cuando es necesario para proporcionar el servicio.
• Cada proveedor está sujeto a sus propias políticas de privacidad y términos de servicio; no controlamos ni garantizamos sus prácticas más allá de lo pactado contractualmente con ellos.

8.3 Datos enviados a la IA

Cuando un usuario Pro solicita activamente generar un análisis o informe de sus datos financieros:

• Qué se envía: datos financieros en formato JSON (ingresos, presupuestos, tarjetas, préstamos, metas, inversiones, fondos). No se envían email, nombre, fecha de nacimiento ni identificadores personales.
• Cómo se envía: Cuando el usuario por decisión propia los genera.
• Cambio de proveedor: nos reservamos el derecho de cambiar de proveedor de inteligencia artificial según necesidades técnicas u operativas. Si se incorpora un proveedor fuera de Estados Unidos o del Espacio Económico Europeo, actualizaremos esta política con las salvaguardas aplicables antes de activarlo.
• Control del usuario: cada generación de análisis es iniciada activamente por el usuario; no se envían datos automáticamente.

8.4 Datos compartidos entre usuarios de TEFINANCE

TEFINANCE permite compartir presupuestos, metas de ahorro o listas de compras con otro usuario (por ejemplo, una pareja o un compañero de vivienda). Sobre esta función:

• Compartir un elemento requiere una acción explícita del usuario que lo posee; el otro usuario debe aceptar la invitación para obtener acceso.
• La persona con quien se comparte podrá ver el contenido específico del elemento compartido (por ejemplo, montos y categorías de un presupuesto), pero no el resto de la información financiera privada del usuario que comparte.
• No controlamos ni somos responsables de lo que la otra persona haga con la información compartida (por ejemplo, si la divulga fuera de la App).
• Cualquiera de las dos partes puede dejar de compartir un elemento en cualquier momento desde la App.
• Al eliminar su cuenta, los elementos que el usuario compartía dejan de ser visibles para la otra persona.

9. Publicidad

9.1 Proveedor publicitario

9.2 Datos utilizados para publicidad personalizada

• ID de publicidad (IDFA en iOS / GAID en Android)
• Información del dispositivo (modelo, sistema operativo)
• Dirección IP
• Datos de interacción con anuncios (impresiones, clics), y señales de interés provistas por nuestra red de publicidad

Los datos financieros que usted ingresa en TEFINANCE (ingresos, gastos, presupuestos, deudas, inversiones, metas) nunca se comparten con nuestra red de publicidad ni se utilizan para personalizar los anuncios que ve. La personalización se basa únicamente en señales del dispositivo y del ecosistema publicitario de terceros, de la misma forma en que funciona en la mayoría de las aplicaciones móviles gratuitas.

9.3 Consentimiento publicitario

• iOS: se solicita consentimiento mediante App Tracking Transparency (ATT) antes de habilitar la publicidad personalizada. Si el usuario rechaza, se muestran únicamente anuncios no personalizados o ningún identificador de publicidad se utiliza.
• Android / usuarios en el Espacio Económico Europeo, Reino Unido y otras regiones que lo exijan: se solicita consentimiento explícito mediante un mensaje de consentimiento (Google User Messaging Platform / marco IAB TCF) antes de activar la personalización de anuncios.
• El usuario puede resetear o desactivar su identificador de publicidad desde la configuración de su dispositivo en cualquier momento, lo que revierte la publicidad a modalidad no personalizada.
• Usuarios en California y otras jurisdicciones con derechos equivalentes pueden ejercer su derecho a optar por no participar en el "sharing" de información para publicidad conductual entre contextos (ver Sección 16.2).
• No utilizamos redes publicitarias adicionales (Meta, Unity Ads, AppLovin, etc.) actualmente, pero nos reservamos el derecho de incorporar otras, en cuyo caso se actualizará esta política.

10. Compras y suscripciones

10.1 Modelo de monetización

10.2 Procesamiento de pagos

10.3 Datos de suscripción que almacenamos

Estado de suscripción, tipo de plan, fecha de inicio/expiración del periodo, e ID de transacción (proporcionado por nuestra plataforma de gestión de suscripciones). No almacenamos datos de tarjeta de crédito, número de cuenta ni información de pago del usuario.

11. Seguridad

11.1 Encriptación y comunicaciones

HTTPS/TLS en toda comunicación, autenticación mediante JWT firmados, OAuth 2.0 para inicio de sesión delegado, y renovación automática de sesiones.

11.2 Protección de datos

Row Level Security (cada usuario solo accede a sus propios datos), validación de entrada, queries parametrizadas contra inyección SQL, y verificación server-side de autenticación antes de procesar solicitudes.

11.3 Control de acceso

Autenticación obligatoria para acceder a datos, sesiones con expiración y renovación automática, limitación de solicitudes (rate limiting), y claves administrativas restringidas a funciones de servidor.

11.4 Límite de nuestra responsabilidad en materia de seguridad

Implementamos medidas comerciales, técnicas y administrativas razonables para proteger sus datos personales. Sin embargo, ningún sistema de transmisión o almacenamiento digital es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar la seguridad absoluta de su información. En la medida permitida por la ley aplicable, no asumimos responsabilidad por accesos no autorizados, interceptación o uso indebido de su información que resulten de causas fuera de nuestro control razonable (incluyendo fallos de seguridad de terceros proveedores). El usuario es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.

12. Conservación de datos

Eliminación de cuenta: al eliminar su cuenta, todos sus datos personales son eliminados de forma inmediata y permanente de nuestros sistemas activos. Las copias de seguridad automáticas se eliminan dentro de los 30 días siguientes a su rotación natural.

13. Derechos del usuario

Independientemente de su ubicación, usted tiene los siguientes derechos sobre sus datos personales:

Plazo de respuesta: respondemos dentro de los 30 días naturales siguientes a la recepción, prorrogable hasta 60 días en casos complejos con notificación previa. El plazo legal puede ser mayor según su jurisdicción (hasta 3 meses bajo el RGPD, o hasta 90 días bajo el CCPA/CPRA en casos justificados).

14. Cookies y tecnologías similares

14.1 En la aplicación móvil

No utilizamos cookies. Como app nativa, usamos almacenamiento local del dispositivo (persistencia de sesión y preferencias), un SDK de publicidad de terceros (para mostrar anuncios, incluyendo el identificador de publicidad cuando hay consentimiento) y un SDK de gestión de suscripciones (estado de la suscripción).

14.2 En el sitio web

El sitio web puede utilizar cookies esenciales para su funcionamiento. No utiliza cookies de seguimiento ni analíticas de terceros.

15. Transferencias internacionales de datos

Como TEFINANCE opera a nivel mundial, sus datos pueden ser transferidos y almacenados en servidores ubicados fuera de su país de residencia:

Para usuarios fuera de Estados Unidos, esto implica una transferencia internacional de datos hacia Estados Unidos. Utilizamos los mecanismos de salvaguarda indicados arriba, aplicables según el país de origen del usuario.

16. Legislación aplicable por región

Dado que TEFINANCE está disponible mundialmente, esta política se diseñó para cumplir con los principios comunes de las siguientes normativas, además de otras leyes de protección de datos que puedan aplicar en el país del usuario:

Para cualquier país no listado explícitamente, aplicamos como estándar mínimo los principios generales descritos en este documento: minimización de datos, transparencia, base legal para cada tratamiento, seguridad razonable y derecho de acceso/rectificación/eliminación.

16.1 Información específica para residentes de la UE/EEE/Reino Unido (GDPR)

• Las bases legales del tratamiento se especifican en la Sección 5.
• Responsable del tratamiento: el indicado en la Sección 1.
• Transferencias hacia Estados Unidos: cláusulas contractuales estándar aprobadas por la Comisión Europea; en el caso de Google, además bajo el EU-U.S. Data Privacy Framework.
• La publicidad personalizada requiere su consentimiento explícito y revocable en todo momento (ver Sección 9.3).

16.2 Información específica para residentes de California (CCPA/CPRA)

• Venta de datos: no vendemos información personal.
• "Sharing" para publicidad conductual entre contextos: el uso de nuestra red de publicidad para anuncios personalizados puede constituir "sharing" bajo el CPRA. Usted puede optar por no participar en cualquier momento desactivando la publicidad personalizada desde los ajustes de su dispositivo, o enviando una solicitud a amplexus.sagitta@gmail.com. Respetamos las señales de Global Privacy Control (GPC) cuando estén disponibles.
• Derecho a saber: puede solicitar información sobre los datos recopilados en los últimos 12 meses.
• Derecho a eliminar: disponible directamente desde la App.
• No discriminación: no discriminamos a usuarios que ejercen sus derechos.
• Plazo de respuesta: hasta 45 días naturales, prorrogable por 45 días adicionales cuando sea razonablemente necesario.

16.3 Otras regiones

Para usuarios en Brasil (LGPD), Canadá (PIPEDA) y otros países con marcos propios de protección de datos, aplicamos los mismos principios de esta política; si su legislación local le otorga derechos adicionales no listados aquí, puede ejercerlos contactándonos y los atenderemos conforme a lo que exija su normativa.

17. Menores de edad

TEFINANCE no está dirigida a menores de la edad mínima aplicable en su país (por ejemplo, 13 años en EE. UU. bajo COPPA). No recopilamos intencionalmente datos de menores. Si usted es padre o tutor y cree que su hijo menor de edad ha proporcionado información personal, contáctenos inmediatamente para eliminarla.

18. Inteligencia artificial

18.1 Uso de IA en la App

Generación de informes y análisis financieros personalizados, disponible solo para usuarios Pro, activada únicamente cuando el usuario lo solicita.

18.2 Datos enviados a la IA

Datos financieros del usuario en formato JSON (ingresos, presupuestos, tarjetas, préstamos, metas, inversiones, fondos). No se envían email, nombre, fecha de nacimiento ni identificadores personales. Los datos se envían a partir de la solicitud del usuario.

18.3 Almacenamiento y entrenamiento

Los análisis generados se almacenan mientras la cuenta esté activa. Si el proveedor de IA cambia a uno fuera de Estados Unidos o del EEE, actualizaremos esta política antes de activar dicho proveedor.

18.4 Disclaimer

Los análisis e informes generados con IA son orientativos y no constituyen asesoría financiera, legal, fiscal ni de inversión profesional. TEFINANCE es una herramienta de organización financiera personal; las decisiones que el usuario tome con base en la información mostrada en la App son de su exclusiva responsabilidad.

19. Notificaciones push

La App actualmente no utiliza notificaciones push. Si en el futuro se implementan, se solicitará el consentimiento del usuario y se actualizará esta política.

20. Contacto de privacidad

21. Cambios a esta política

Cuando realicemos cambios materiales: (1) mostraremos un aviso dentro de la App al iniciar sesión; (2) publicaremos la versión más reciente en https://amplexusagitta.com/; (3) actualizaremos la fecha de "Última actualización" al inicio de este documento. Para cambios sustanciales que afecten cómo utilizamos sus datos —por ejemplo, activar publicidad personalizada en una región donde antes no aplicaba, o incorporar un nuevo proveedor de IA fuera de Estados Unidos/EEE— solicitaremos su consentimiento nuevamente cuando la legislación aplicable lo requiera. Le recomendamos revisar esta política periódicamente.

22. Consentimiento

Al crear una cuenta en TEFINANCE, usted declara que:

• Ha leído y comprendido esta Política de Privacidad.
• Acepta el tratamiento de sus datos personales conforme a lo descrito.
• Proporciona sus datos de forma voluntaria y veraz.

Si tiene preguntas sobre esta política, contáctenos en amplexus.sagitta@gmail.com